Conditions d'utilisation

Bienvenue sur PeakState.

Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») constituent un accord juridique entre vous (« vous » ou l’« Utilisateur ») et PeakState (« nous » ou « l’Application ») régissant votre utilisation de l’application mobile PeakState et des services associés (collectivement, le « Service »).

Avis important : Veuillez lire attentivement les présentes Conditions et vous assurer de les comprendre pleinement avant d’utiliser le Service. En touchant « Accepter » ou en utilisant le Service, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié par l’intégralité des présentes Conditions. Si vous n’acceptez pas une quelconque partie des présentes Conditions, veuillez cesser immédiatement d’utiliser le Service.

1. Description du Service

1.1 Contenu du Service

PeakState est une application de gestion personnalisée de l’énergie reposant sur l’IA. Ses fonctionnalités principales incluent :

Conversations avec l’assistant IA : un assistant intelligent de gestion de l’énergie disponible 24 h/24 et 7 j/7
Analyse de la courbe d’énergie : visualisation de vos fluctuations d’énergie à partir de vos données de santé
Évaluation de la qualité du sommeil : analyse des données de sommeil et suggestions d’amélioration
Analyse de la charge de travail : évaluation de la densité de votre agenda et recommandations de temps de récupération
Gestion du temps d’écran : analyse du bien-être numérique et suggestions d’utilisation
Boîte à outils d’intervention : exercices de respiration, minuteurs de concentration, méditation guidée et plus encore

1.2 Nature du Service

Le Service est un outil de gestion du bien-être. Les suggestions et analyses qu’il fournit le sont à titre purement informatif et ne constituent ni un diagnostic médical, ni un traitement, ni un avis médical professionnel.

Avertissement relatif à la santé : Tout le contenu fourni par PeakState (y compris, sans s’y limiter, les évaluations d’énergie, les analyses de sommeil et les suggestions de santé) l’est à titre purement informatif et ne remplace pas un diagnostic ou un traitement médical professionnel. Si vous avez des préoccupations ou des problèmes de santé, veuillez consulter un professionnel de santé qualifié. PeakState décline toute responsabilité pour tout problème de santé, perte ou dommage découlant de votre utilisation du Service.

2. Inscription et utilisation du compte

2.1 Conditions d’éligibilité

Vous devez être âgé d’au moins 18 ans et disposer de la pleine capacité juridique
Les mineurs ne peuvent utiliser le Service que sous la supervision et avec le consentement d’un tuteur légal
Vous vous engagez à fournir des informations d’inscription véridiques, exactes et complètes

2.2 Sécurité du compte

Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte, y compris, sans s’y limiter, de la protection de votre mot de passe
Vous êtes responsable de toute activité effectuée via votre compte
Si vous constatez une utilisation non autorisée de votre compte, vous devez nous en informer immédiatement

2.3 Suppression du compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment. Lors de la suppression :

Vos informations de compte et vos données cloud seront définitivement supprimées
Vous ne pourrez récupérer aucun historique de conversation ni aucun réglage personnel
Les données de santé stockées localement sont gérées par HealthKit et ne seront pas supprimées

3. Conduite de l’utilisateur

3.1 Vous vous engagez à ne pas

Utiliser le Service pour publier ou diffuser des contenus illicites ou non conformes
Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle, au droit à la vie privée ou aux autres droits légitimes d’autrui
Perturber ou entraver le fonctionnement normal du Service
Accéder au Service au moyen de programmes automatisés, de robots d’indexation ou de bots
Procéder à de l’ingénierie inverse, décompiler ou tenter de toute autre manière de pirater l’Application
Utiliser le Service à des fins commerciales sans notre autorisation écrite préalable

3.2 Mesures d’application

Si nous constatons que vous avez enfreint les présentes Conditions, nous pouvons prendre l’une quelconque des mesures suivantes :

Émettre un avertissement et exiger des mesures correctives
Restreindre ou suspendre des fonctionnalités de votre compte
Résilier votre compte et supprimer les données associées
Signaler les faits aux autorités compétentes et exercer des recours juridiques

4. Vie privée

4.1 Politique de confidentialité

Nous prenons votre vie privée au sérieux. Veuillez consulter attentivement notre Politique de confidentialité pour comprendre comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos informations personnelles.

4.2 Sécurité des données

Nous utilisons des mesures de sécurité conformes aux standards du secteur pour protéger vos données, mais aucun système ne peut être garanti totalement sûr. Vous comprenez et acceptez que :

La transmission sur Internet comporte des risques inhérents, et nous ne pouvons pas garantir la sécurité absolue des données en transit
Vous devez prendre des mesures raisonnables pour protéger la sécurité de vos propres appareils et de votre compte
Vous nous dégagez de toute responsabilité en cas de violation de données causée par des événements de force majeure (tels que des attaques informatiques ou des défaillances de systèmes)

5. Propriété intellectuelle

5.1 Notre propriété intellectuelle

L’Application et l’ensemble de son contenu (y compris, sans s’y limiter, les logiciels, textes, images, icônes, conceptions d’interface, bases de données et algorithmes) nous appartiennent et sont protégés par les lois sur le droit d’auteur, les marques et les brevets de la République populaire de Chine, les conventions internationales sur le droit d’auteur et les autres lois et règlements applicables en matière de propriété intellectuelle.

5.2 Contenu de l’utilisateur

Vous conservez la propriété des droits de propriété intellectuelle sur le contenu que vous créez ou téléversez en utilisant le Service (tels que les historiques de conversation et les notes personnelles). Toutefois, vous nous accordez les droits suivants :

Le droit de stocker, traiter et transmettre ce contenu dans la mesure nécessaire à la fourniture du Service
Le droit d’analyser et d’utiliser des données anonymisées afin d’améliorer la qualité du Service

5.3 Contenu de tiers

Le Service peut inclure des contenus ou des liens fournis par des tiers. Nous ne sommes pas responsables de l’exactitude, de la légalité ou de la fiabilité des contenus de tiers.

6. Exclusions de garantie

6.1 Aucune garantie de continuité du Service

Nous déploierons des efforts raisonnables pour maintenir la stabilité du Service, mais nous ne pouvons pas garantir que le Service sera ininterrompu. Les circonstances suivantes peuvent entraîner des interruptions de service :

Maintenance et mises à niveau des systèmes
Événements de force majeure (tels que catastrophes naturelles, guerre ou actions gouvernementales)
Pannes de réseau ou interruptions de services tiers
Attaques informatiques ou virus informatiques

6.2 Exactitude du contenu

Tout le contenu fourni par le Service (y compris les suggestions générées par l’IA) l’est à titre purement informatif. Nous ne garantissons pas qu’il soit entièrement exact, fiable ou adapté à votre situation particulière. Vous devez :

Évaluer et vérifier de manière indépendante les informations fournies par le Service
Ne pas vous appuyer sur les suggestions du Service comme seul fondement de vos décisions
Consulter un professionnel de santé qualifié pour toute préoccupation de santé importante

6.3 Services tiers

Le Service dépend des services tiers suivants, et nous ne sommes pas responsables de leur disponibilité ou de leur exactitude :

Anthropic Claude API (conversations IA)
Apple HealthKit (données de santé)
Apple WeatherKit (données météo)

7. Limitation de responsabilité

7.1 Limitation des dommages

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne saurions être tenus responsables :

De tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial ou consécutif résultant de votre utilisation du Service ou de votre incapacité à l’utiliser
Des pertes résultant d’une perte de données, d’une interruption d’activité ou d’un manque à gagner
Des pertes causées par des interruptions ou des défaillances de services tiers
Des pertes causées par des événements de force majeure

7.2 Plafond de responsabilité

Si notre responsabilité est engagée, notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant total des frais que vous avez payés pour le Service au cours des 12 mois précédents. Si le Service vous a été fourni gratuitement, notre responsabilité totale sera plafonnée à 100 RMB.

8. Services payants (le cas échéant)

8.1 Abonnements

Le Service peut proposer des fonctionnalités payantes par abonnement (telles qu’un abonnement premium). Les modalités d’abonnement incluent :

Périodes d’abonnement : mensuelles, annuelles et autres durées
Renouvellement automatique : les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf annulation de votre part
Modifications de prix : nous pouvons ajuster les prix, les prix ajustés prenant effet au cycle de facturation suivant

8.2 Politique de remboursement

Les frais d’abonnement sont traités via l’App Store d’Apple, et les remboursements sont régis par les politiques de remboursement d’Apple
Pour demander un remboursement, veuillez contacter l’assistance Apple
Nous ne sommes pas en mesure de traiter directement les demandes de remboursement

8.3 Essais gratuits

Nous pouvons proposer des périodes d’essai gratuit. À la fin d’une période d’essai, votre abonnement sera automatiquement converti en abonnement payant, sauf si vous annulez avant la fin de l’essai.

9. Modification et résiliation du Service

9.1 Modifications du Service

Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du Service à tout moment. Nous déploierons des efforts raisonnables pour vous en informer à l’avance, bien qu’un préavis puisse être impossible en cas d’urgence.

9.2 Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons également résilier votre compte si :

Vous enfreignez une quelconque disposition des présentes Conditions
Vous n’avez pas utilisé le Service pendant une période prolongée (plus de 180 jours)
Nous décidons de mettre fin au Service

9.3 Effets de la résiliation

En cas de résiliation :

Vous n’aurez plus le droit d’utiliser le Service
Nous pourrons supprimer votre compte et vos données cloud
Les frais d’abonnement déjà payés ne sont pas remboursables (sauf disposition légale contraire)

10. Droit applicable et règlement des litiges

10.1 Droit applicable

La formation, l’exécution, l’interprétation des présentes Conditions ainsi que le règlement des litiges y afférents sont régis par les lois de la République populaire de Chine (à l’exclusion de ses règles de conflit de lois).

10.2 Règlement des litiges

Tout litige entre vous et nous sera d’abord résolu par une négociation de bonne foi. En cas d’échec de la négociation, chaque partie peut saisir le tribunal populaire compétent du lieu de notre domicile.

11. Dispositions diverses

11.1 Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. Les Conditions modifiées seront publiées dans l’Application et prendront effet à la date de leur publication. Votre utilisation continue du Service vaut acceptation des Conditions modifiées.

11.2 Divisibilité

Si une quelconque disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera interprétée comme une disposition valide se rapprochant le plus possible de son intention initiale, et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.

11.3 Intégralité de l’accord

Les présentes Conditions (avec la Politique de confidentialité) constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous concernant votre utilisation du Service, et remplacent tout accord antérieur, oral ou écrit.

11.4 Langue

Les présentes Conditions sont rédigées en anglais. Lorsque des traductions dans d’autres langues sont fournies pour votre commodité, la version anglaise prévaut en cas de divergence.

12. Nous contacter

Si vous avez des questions ou des suggestions concernant les présentes Conditions, veuillez nous contacter :

Assistance : support@mypeakstate.ai
Juridique : legal@mypeakstate.ai

Nous répondrons à votre demande dans un délai de 15 jours ouvrés.

Rappel final : Veuillez lire attentivement les présentes Conditions et vous assurer de les comprendre pleinement avant d’utiliser le Service — en particulier les clauses d’exclusion de garantie et de limitation de responsabilité. Si vous avez des questions sur les présentes Conditions, veuillez nous contacter avant d’utiliser le Service.