Gizlilik Politikası

PeakState’i (“PeakState”, “Uygulama”, “biz”, “bize” veya “bizim”) seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Kişisel bilgilerinizin sizin için ne kadar önemli olduğunun farkındayız ve güveniniz bizim için büyük değer taşır. Yürürlükteki yasa ve düzenlemelere uyar; kişisel bilgilerinizi güvende ve sizin kontrolünüzde tutmak için uygun güvenlik önlemleri uygularız.

Önemli Uyarı: PeakState tarafından sunulan enerji yönetimi önerileri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve tıbbi tavsiye niteliği taşımaz. Herhangi bir sağlık endişeniz varsa lütfen nitelikli bir sağlık uzmanına danışın. PeakState, Uygulamayı kullanımınızdan kaynaklanan herhangi bir sağlık sorununa ilişkin sorumluluk kabul etmez.

1. Topladığımız Bilgiler ve Bunları Nasıl Kullandığımız

1.1 Hesap Bilgileri

Bir PeakState hesabını e-posta adresi ve parolayla, Apple ile Giriş Yap özelliğiyle veya Google ile oluşturabilirsiniz. Nasıl kaydolduğunuza bağlı olarak şunları toplarız:

E-posta adresi: giriş, hesap kurtarma ve önemli hizmet bildirimleri için kullanılır. Apple ile Giriş Yap özelliğini kullanır ve E-postamı Gizle seçeneğini seçerseniz, kişisel e-posta adresiniz yerine Apple’dan özel bir aktarma adresi alırız
Ad veya takma ad (isteğe bağlı): size kişiselleştirilmiş bir şekilde hitap etmek için kullanılır. Apple ile Giriş Yap özelliğinde Apple, seçtiğiniz adı yalnızca ilk giriş yaptığınızda paylaşır; Google’da ise Google Hesabınızdaki adı alırız. Bu adı Uygulamada istediğiniz an değiştirebilirsiniz
Apple veya Google hesap tanımlayıcısı: Apple’ın veya Google’ın hesabınız için verdiği benzersiz bir tanımlayıcıdır; yeniden giriş yaptığınızda sizi tanımak için kullanılır. Apple veya Google parolanızı asla almayız
Apple ile Giriş Yap belirteci: Apple ile Giriş Yap özelliğini kullanıyorsanız, PeakState hesabınızı sildiğinizde PeakState’in Apple Hesabınıza erişimini iptal edebilmek için Apple tarafından verilen bir belirteci saklarız
Avatar (isteğe bağlı): hesabın tanımlanması için kullanılır

Google ile giriş yaptığınızda yalnızca temel profilinizi ve e-posta adresinizi talep ederiz. Kişilerinize, Gmail’inize, Google Drive’ınıza veya Google Hesabınızdaki diğer hiçbir veriye erişmeyiz. Apple’dan veya Google’dan gelen doğrulanmış e-posta adresi, daha önce Apple veya Google ile oluşturduğunuz bir PeakState hesabıyla eşleşirse aynı hesaba giriş yaparsınız.

1.2 Sağlık Verileri (HealthKit aracılığıyla)

Kişiselleştirilmiş enerji yönetimi içgörüleri sunmak için Uygulama, yetkilendirdiğiniz HealthKit verilerini okur. Yetkilendirdiğiniz sağlık verileri Singapur’daki sunucularımıza yüklenir ve hesabınızla ilişkilendirilir. Bu verileri enerji analizinizi, sabah ve akşam brifinglerinizi, proaktif ilgi mesajlarını ve anormallik uyarılarını oluşturmak için kullanırız.

Aşağıdaki sağlık verisi kategorilerini okuruz:

Uyku verileri: toplam uyku süresi, derin uyku süresi, REM uykusu süresi, yatma ve uyanma saatleri; uyku kalitesini ve toparlanma durumunu değerlendirmek için kullanılır
Kalp atış hızı verileri: dinlenme kalp atış hızı ve egzersiz kalp atış hızı; fiziksel yükü ve stres düzeylerini değerlendirmek için kullanılır
Kalp atış hızı değişkenliği (HRV): otonom sinir sistemi işlevini ve toparlanma durumunu değerlendirmek için kullanılır
Adım sayısı: günlük aktivite düzeylerini değerlendirmek için kullanılır
Antrenman kayıtları: antrenman türü, süresi ve yakılan kalori; fiziksel eforu değerlendirmek için kullanılır
Solunum hızı: stres ve gevşeme durumlarını değerlendirmek için kullanılır
Vücut sıcaklığı: toparlanmayı ve fiziksel zorlanmayı değerlendirmek için kullanılır
Ayakta durma süresi: hareketsiz davranışı ve günlük aktiviteyi değerlendirmek için kullanılır
Farkındalık dakikaları: zihinsel sağlıklılık aktivitelerini değerlendirmek için kullanılır
Aktif enerji ve egzersiz dakikaları: günlük aktiviteyi ve fiziksel eforu değerlendirmek için kullanılır
Kan oksijeni: toparlanma durumunu değerlendirmek için kullanılır
Ortam ses seviyeleri: ortamınızın enerjinizi nasıl etkilediğini değerlendirmek için kullanılır
Kan şekeri, insülin uygulaması ve diyetle alınan karbonhidratlar: yalnızca bunları yetkilendirmeniz hâlinde okunur; metabolik enerji içgörüleri için kullanılır
Adet döngüsü verileri (adet akışı, servikal mukus kalitesi, ovulasyon testi sonuçları, ara kanama): yalnızca döngü kartını etkinleştirirseniz istenir; bu veriler yalnızca cihazınızda kullanılır ve saklanır, yüklenmez

Veri Saklama Notu: Uygulama, sağlık verilerini Apple’ın HealthKit çerçevesi aracılığıyla okur ve yetkilendirdiğiniz verileri şifreli (HTTPS/TLS) bir bağlantı üzerinden sunucularımıza yükler. Kalp atış hızı, solunum hızı, vücut sıcaklığı ve ayakta durma süresi örnekleri yaklaşık her 10 dakikada bir yüklenir; uyku verileri (süre, yatma ve uyanma saatleri, derin uyku ve REM uykusu, HRV) ile aktivite verileri de eşitlenir. Sağlık verileri asla satılmaz veya reklam amacıyla kullanılmaz. Yapay Zeka Veri Paylaşımını kabul ederseniz, bu verilerin özetleri Bölüm 4.3’te açıklandığı şekilde yapay zeka sağlayıcılarımıza (Anthropic veya DeepSeek) gönderilir. Uygulamanın erişimini Ayarlar > Sağlık > Veri Erişimi ve Aygıtlar bölümünden istediğiniz an iptal edebilirsiniz; bu işlem sonraki yüklemeleri durdurur, daha önce yüklenmiş veriler ise hesabınızı silene kadar saklanır.

1.3 Takvim Verileri

İş yükü yoğunluğunuzu analiz etmek ve toparlanma pencerelerini belirlemek için Uygulama, takvim verilerinizi okur:

Toplantı saatleri ve süreleri: iş yükünü değerlendirmek ve boş zaman bloklarını belirlemek için kullanılır
Toplantı sayısı: program yoğunluğunu analiz etmek için kullanılır

Gizlilik Koruması: Toplantı başlıkları, katılımcılar, konumlar veya notlar gibi hassas içerikleri toplamaz ve yüklemeyiz. Sunucularımıza yalnızca etkinliklerinizin zaman aralığı bilgilerini (tarih, başlangıç ve bitiş saati, süre ve etkinlik türü) ve günlük iş yükü istatistiklerini (toplantı sayısı, toplam toplantı süresi ve boş zaman blokları gibi) yükleriz; bunlar orada iş yükü analizi, toplantı öncesi hatırlatmalar ve proaktif ilgi için kullanılır.

1.4 Ekran Süresi Verileri

Dijital sağlıklılığınızı yönetmenize yardımcı olmak için Uygulama, Ekran Süresi verilerinize erişir:

Uygulama başına kullanım süresi: tek tek uygulamalar için kullanım süresi istatistikleri
Cihazı eline alma sayısı: dikkat parçalanmasını değerlendirmek için kullanılır
Toplam ekran süresi: günlük toplam ekran kullanımınız

Veri Saklama Notu: Ayrıntılı Ekran Süresi verileri cihazınızda kalır. Sunucularımıza yalnızca toplulaştırılmış istatistikleri (toplam ekran süresi, kategoriye göre süre ve eline alma sayısı gibi) yükleriz; belirli uygulama adlarının listelerini asla yüklemeyiz.

1.5 Konum Bilgileri

Hava durumu verilerini sunmak ve hava durumunun enerjinizi nasıl etkilediğini analiz etmek için Uygulama, konumunuza erişim ister:

Yaklaşık konum: güncel hava durumu, sıcaklık, hava kalitesi, polen ve diğer çevresel verileri almak için kullanılır

Gizlilik Koruması: Yalnızca yaklaşık konumunuzu (kabaca kilometre düzeyinde hassasiyetle) kullanırız; kesin konumunuzu (sokak adresi gibi) takip etmez ve saklamayız. Çevresel verileri almak için Uygulama bu yaklaşık koordinatları Apple WeatherKit’e ve Open-Meteo’ya gönderir (bkz. Bölüm 4.2). “Uygulamayı Kullanırken” konum iznini verebilirsiniz; konumunuzu arka planda hiçbir zaman sürekli olarak takip etmeyiz.

1.6 Ses Verileri

Sesli giriş özelliğini kullandığınızda:

Ses kayıtları: yalnızca konuşmadan metne dönüştürme için kullanılır; PeakState ham sesi asla saklamaz veya sunucularımıza göndermez
Dönüştürülen metin: yapay zeka konuşma özelliği için kullanılır

Konuşma tanıma, Apple’ın konuşma tanıma hizmeti tarafından gerçekleştirilir; bu hizmet, sesi Apple’ın gizlilik politikası kapsamında cihazınızda veya Apple’ın sunucularında işleyebilir. PeakState sesinizi almaz veya saklamaz.

1.7 Kamera ve Fotoğraf Arşivi

Beslenme takibi özelliğini kullandığınızda:

Yemek fotoğrafları: çekmeyi veya seçmeyi tercih ettiğiniz fotoğraflar, yapay zekanın yiyecekleri tanıması ve besin değerlerini tahmin etmesi için kullanılır. Bu özellik yalnızca Yapay Zeka Veri Paylaşımını kabul etmişseniz kullanılabilir (bkz. Bölüm 4.3).

Gizlilik Koruması: Fotoğraflar şifreli bir bağlantı üzerinden sunucularımıza gönderilir ve tanıma için gerçek zamanlı olarak yapay zeka sağlayıcılarımızdan birine (Anthropic veya DeepSeek) iletilir. Sunucularımız yemek fotoğraflarınızı saklamaz. Tanınan yiyecekler ve besin değeri tahminleri öğün günlüğünüze kaydedilir. Her yapay zeka sağlayıcısının aldığı fotoğrafları nasıl işlediği, Bölüm 4.3’te açıklandığı üzere o sağlayıcının kendi şartlarına tabidir.

1.8 Yapay Zeka Konuşma Verileri

Yapay zeka asistanıyla sohbet ettiğinizde şunları toplar ve işleriz:

Konuşma içeriği: kişiselleştirilmiş öneriler oluşturmak ve konuşma bağlamını korumak için kullanılır
Konuşma geçmişi: çoklu cihaz eşitlemesini desteklemek amacıyla bulut sunucularımızda saklanır
Konuşma özetleri ve uzun süreli hafıza: konuşmalarınızdan, asistanın size hitap etmesini istediğiniz adla birlikte oluşturulur ve asistanın bağlamı zaman içinde hatırlayabilmesi için sunucularımızda saklanır
Ruh hâli sinyalleri: konuşma özetlerinden belirlenen ruh hâli sinyalleri; sunucularımızda saklanır ve ruh hâli geçmişinizde görünür

Bu verileri işleyen yapay zeka özellikleri yalnızca Yapay Zeka Veri Paylaşımını kabul etmişseniz kullanılabilir (bkz. Bölüm 4.3).

1.9 Uygulamada Oluşturduğunuz Kayıtlar

Uygulamanın takip özelliklerini kullandığınızda sunucularımızda şunları saklarız:

Enerji ve ruh hâli kayıtları: enerji analiziniz, brifingleriniz ve eğilimleriniz için kullanılır
Öğün günlükleri: kaydettiğiniz yiyecekler ve besin değeri tahminleri
7 günlük enerji deneyleri: deney planlarınız, günlük kayıtlarınız ve raporlarınız
Kafein ve alkol kayıtları: “Kahve ve İçki” aracında kaydettiğiniz kafein ve alkol alımı
Değerler ve hedefler: değerler değerlendirmesi sonuçlarınız, sizin için önemli olan değerleri nasıl tanımladığınız ve hedefleriniz, alt görevleriniz, ilerlemeniz ve hedef gözden geçirmeleriniz
Günlük ve öz değerlendirme yazıları: Şükran Günlüğü, Sabah Ritüeli ve Akşam Değerlendirmesi gibi araçlarda yazdıklarınız
Hayatınızdaki kişiler: hayatınızdaki kişileri kaydetmenize olanak tanıyan özellikleri kullanırsanız, girdiğiniz adlar, ilişkiler ve notlar. Lütfen yalnızca paylaşma hakkına sahip olduğunuz bilgileri kaydedin

1.10 Kurulum Soruları ve Enerji Profiliniz

Uygulamayı ilk kez kurduğunuzda Uygulama size birkaç kısa soru sorar: enerjinizi en çok neyin etkilediği, gün içinde genellikle ne zaman enerjinizin düştüğü, her zamanki yatma ve uyanma saatleriniz ve en çok neyi iyileştirmek istediğiniz.

Cevaplarınız cihazınızda saklanır ve yapay zeka asistanına gönderdiğiniz mesajlarla birlikte sunucularımıza gönderilir; burada konuşma kayıtlarınızla birlikte saklanır ve yanıtları kişiselleştirmek için kullanılır. Yapay zeka asistanı yalnızca Yapay Zeka Veri Paylaşımını kabul etmeniz hâlinde kullanılabildiğinden, cevaplarınız yapay zeka sağlayıcılarımıza yalnızca bu durumda ulaşır (bkz. Bölüm 4.3). Cevaplarınız çıkış yaptığınızda cihazınızdan, hesabınızı sildiğinizde ise sunucularımızdan kaldırılır
Enerji profiliniz (kurulumun sonunda gösterilen profil türü ve bulgular), cevaplarınızdan ve Apple Sağlık’ı bağlarsanız son 30 güne ait uyku, dinlenme kalp atış hızı, HRV ve adım verilerinizden cihazınızda hesaplanır. Ortaya çıkan profil türü ile (değerlendirmeyi yaparsanız) enerji değerlendirmesi sonuçlarınız sunucularımızla eşitlenir ve yanıtları kişiselleştirmek için kullanılır. Yapay Zeka Veri Paylaşımını kabul ederseniz, enerji profiliniz yapay zeka taleplerinizle birlikte yapay zeka sağlayıcılarımıza da gönderilir (bkz. Bölüm 4.3)

1.11 “Hakkınızda” ve “Hedefler” Bilgileri

Uygulama, yapay zeka asistanının sizi tanımasına yardımcı olan isteğe bağlı “Hakkınızda” ve “Hedefler” sayfaları sunar. Bu bilgileri yalnızca doldurmayı seçerseniz toplarız ve her öğe isteğe bağlıdır:

Hakkınızda: meslek, cinsiyet, doğum yılı (yaş), boy, kilo, aktivite düzeyi ve tarif ettiğiniz sağlık durumları (örneğin kan basıncı, kan şekeri veya kalp sorunları) ile eklediğiniz notlar
Hedefler: ulaşmak istediğiniz hedefler

Sağlık durumları, boy ve kilo sağlık bilgisi niteliğindedir. Bu bilgiler sunucularımızda saklanır ve yapay zeka asistanının önerilerini kişiselleştirmek için kullanılır. Yapay Zeka Veri Paylaşımını kabul ederseniz, bu bilgiler yapay zeka taleplerinizle birlikte yapay zeka sağlayıcılarımıza da gönderilir (bkz. Bölüm 4.3).

2. Web Sitesi Bekleme Listesi

Web sitemizdeki (https://mypeakstate.ai) bekleme listesine katılırsanız şunları toplarız:

E-posta adresi: PeakState App Store’da yayınlandığında size tek bir e-posta (“lansman e-postası”) göndermek için kullanılır. Lansman e-postası, ara sıra gönderilen ürün güncellemelerini almaya devam etmeniz için isteğe bağlı bir bağlantı içerir; ürün güncellemelerini yalnızca almayı seçmeniz hâlinde göndeririz
Site dili tercihi (locale): lansman e-postasını tercih ettiğiniz dilde göndermek için kullanılır

Bekleme listesi verilerine aşağıdaki sınırlamaları uygularız:

Tek adımlı kayıt (single opt-in): bekleme listesine katılmak için e-posta onayı gerekmez ve lansman e-postasından önce size hiçbir e-posta göndermeyiz
Bekleme listesi kayıtlarımızda hiçbir IP adresi saklanmaz
Bekleme listesi verileri, Singapur’da bulunan sunucularımızda saklanır
Resend, lansman e-postasını ve almayı seçerseniz ürün güncellemelerini bizim adımıza gönderir; bu amaçla Resend ile yalnızca e-posta adresinizi ve mesaj içeriğini paylaşırız (bkz. Bölüm 4.2)
Ürün güncellemelerini almayı seçmezseniz, bekleme listesi verilerinizi lansman e-postasını size gönderdikten 30 gün sonra sileriz. Almayı seçerseniz, abonelikten çıkana veya silmemizi isteyene kadar e-posta adresinizi saklarız
Gönderdiğimiz her e-postada bir abonelikten çıkma bağlantısı bulunur. Ayrıca kobwhatsup@gmail.com adresine e-posta göndererek bekleme listesi verilerinizin silinmesini istediğiniz an talep edebilirsiniz

3. Kişisel Bilgilerinizi Nasıl Saklıyoruz

3.1 Verilerinizin Saklandığı Yer

Bulut sunucuları (Singapur): hesap bilgileri (Apple veya Google giriş tanımlayıcıları dahil); kurulum cevaplarınız, enerji profili türünüz ve enerji değerlendirmesi sonuçlarınız; girdiğiniz isteğe bağlı “Hakkınızda” bilgileri ve hedefleriniz; yetkilendirdiğiniz sağlık verileri; enerji ve ruh hâli kayıtları, kafein ve alkol kayıtları ve ruh hâli sinyalleri; değerleriniz ve hedefleriniz; günlük ve öz değerlendirme yazıları; kaydettiğiniz kişiler; takvim zaman aralıkları ve iş yükü istatistikleri; toplulaştırılmış Ekran Süresi istatistikleri; öğün günlükleri; yapay zeka konuşma kayıtları, özetleri ve uzun süreli hafıza kayıtları, Singapur’da bulunan Alibaba Cloud sunucularımızda saklanır
Cihazınızda: Apple Sağlık uygulamasındaki veriler, takviminizin tamamı ve ayrıntılı Ekran Süresi verileri iPhone’unuzda kalır. Girmeyi seçtiğiniz genetik profil bilgileri, adet döngüsü verileri (ister Apple Sağlık’tan okunsun ister elle girilsin) ve Beslenme Asistanı için girdiğiniz vücut bilgileri yalnızca cihazınızda işlenir ve saklanır; sunucularımıza yüklenmez. Uygulama yalnızca Bölüm 1’de açıklanan verileri yükler
Anthropic (Amerika Birleşik Devletleri): Yapay Zeka Veri Paylaşımını kabul ederseniz, Bölüm 4.3’te açıklanan veriler işlenmek üzere Anthropic’e aktarılabilir; Anthropic’in bu verileri nasıl sakladığı için Bölüm 4.3.1’e bakın
DeepSeek (Çin): Yapay Zeka Veri Paylaşımını kabul ederseniz, Bölüm 4.3’te açıklanan veriler DeepSeek’e aktarılabilir ve Çin’de işlenip saklanabilir; DeepSeek’in bu verileri nasıl sakladığı için Bölüm 4.3.2’ye bakın

3.2 Verilerinizi Ne Kadar Süre Saklıyoruz

Hesap verileri (Apple veya Google giriş tanımlayıcıları ve Apple ile Giriş Yap belirteci dahil): hesabınızı silene kadar saklanır
Konuşma kayıtları, özetler ve uzun süreli hafıza kayıtları: ilgili konuşmayı veya hesabınızı silene kadar saklanır; belirli bir süre dolduğunda otomatik olarak silinmez. Bir konuşmayı silmek, ondan türetilen özetleri ve hafıza kayıtlarını da siler; tek bir mesajı silmek o mesajı kaldırır ancak ondan daha önce türetilmiş özetleri veya hafıza kayıtlarını kaldırmayabilir. Otomatik hafıza yönetimimiz de tek tek hafıza kayıtlarını daha erken birleştirebilir veya kaldırabilir
Sunucularımızdaki sağlık, enerji, ruh hâli, takvim, Ekran Süresi ve öğün verileri, kurulum cevapları ve Bölüm 1.9 ila 1.11’de açıklanan diğer kayıtlar ve bilgiler: hesabınızı silene kadar saklanır
Web sitesi bekleme listesi verileri: ürün güncellemelerini almayı seçmediğiniz sürece, lansman e-postasını size göndermemizden 30 gün sonra silinir (bkz. Bölüm 2)
Yemek fotoğrafları: sunucularımızda saklanmaz
Hesabınızı sildiğinizde: tüm kişisel verileriniz sistemlerimizden silinir; veritabanı yedeklerimizdeki artık kopyalar, yedekler döngüsel olarak yenilendikçe 8 gün içinde silinir
Çökme ve hata raporları (ekran görüntüsü içerebilir, bkz. Bölüm 4.2): Sentry tarafından kendi saklama süresi boyunca tutulur ve hesabınızı sildiğinizde hemen silinmez
Cihazınızdaki Apple Sağlık verileri: iPhone’unuz tarafından yönetilir ve PeakState hesabınızın silinmesinden etkilenmez

3.3 Güvenlik Önlemleri

Verilerinizi aşağıdaki önlemlerle koruruz:

Aktarım sırasında şifreleme: tüm veri aktarımları HTTPS/TLS ile şifrelenir
Erişim kontrolleri: sıkı sunucu erişim yetkisi yönetimi
Düzenli yedeklemeler: veri kaybını önlemek için veritabanları her gün otomatik olarak yedeklenir

3.4 Uluslararası Veri Aktarımları

PeakState, Çin anakarasından işletilmektedir ve sunucularımız Singapur’da bulunmaktadır. Çin anakarasında bulunan personelimiz, işletim, bakım ve destek amacıyla verilere uzaktan erişebilir. Yapay Zeka Veri Paylaşımını kabul ederseniz, Bölüm 4.3’te açıklanan veriler ayrıca Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Anthropic, PBC’ye veya Çin’deki DeepSeek’e aktarılır. Bölüm 4.2’de listelenen diğer hizmet sağlayıcılarımız, verileri faaliyet gösterdikleri ülkelerde işleyebilir. Ülkenizin hukuku bu tür aktarımlar için güvenceler gerektiriyorsa uygun mekanizmalara dayanırız: Anthropic’e yapılan aktarımlar bakımından Anthropic’in Veri İşleme Eki (Data Processing Addendum), Avrupa Komisyonu’nun Standart Sözleşme Maddelerini içerir; DeepSeek’e yapılan aktarımlar bakımından ise Çin, AB yeterlilik kararı (adequacy decision) kapsamında değildir ve DeepSeek, Standart Sözleşme Maddeleri veya bir veri işleme sözleşmesi sunmamaktadır; bu nedenle Yapay Zeka Veri Paylaşımı ekranında verdiğiniz açık rızaya dayanırız (uygulanabildiği durumlarda Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) Madde 49(1)(a) uyarınca). Bu, Çin’e aktarılan verilerin bulunduğunuz bölgedekiyle aynı düzeyde korunmayabileceği anlamına gelir; örneğin yerel makamlar, Çin hukuku uyarınca verilere erişim talep edebilir. Rızanızı istediğiniz an geri çekebilirsiniz; geri çekme, sonraki talepler için geçerli olur.

4. Kişisel Bilgilerinizi Nasıl Paylaşıyor, Aktarıyor ve Kamuya Açıklıyoruz

4.1 Paylaşım

Kişisel bilgilerinizi satmayız ve üçüncü taraflarla onların kendi pazarlama veya reklam amaçları için paylaşmayız. Kişisel bilgileri yalnızca aşağıdaki durumlarda paylaşırız:

Bizim adımıza hareket eden hizmet sağlayıcılar: sunucularımızı barındıran, anlık bildirimleri ve e-postaları ileten ve uygulama çökmelerini raporlayan sağlayıcılar (bkz. Bölüm 4.2). Bu sağlayıcılar verileri yalnızca Uygulamayı bizim adımıza işletmek için gerekli olduğu ölçüde işler
Giriş sağlayıcıları: Apple ile Giriş Yap’ı veya Google’ı seçerseniz, kimliğinizi doğrulamak için Apple veya Google ile giriş belirteçleri alışverişinde bulunuruz; Apple ile giriş yaptıysanız, hesabınızı sildiğinizde PeakState’in erişimini iptal etmek için Apple ile ayrıca iletişime geçeriz
Hava durumu ve çevresel veri sağlayıcıları: hava durumu ve polen verilerini almak için Uygulama, yaklaşık konumunuzu Apple WeatherKit’e ve Open-Meteo’ya gönderir (bkz. Bölüm 4.2)
Rızanızla yapay zeka işlemesi: Yapay Zeka Veri Paylaşımını kabul ederseniz, Bölüm 4.3’te açıklanan veriler Anthropic’e veya DeepSeek’e gönderilir
Diğer durumlarda açık rızanızın bulunması hâlinde
Yasaların gerektirdiği durumlarda: yürürlükteki yasa ve düzenlemeler, yasal süreçler veya yetkili devlet makamlarının talepleri uyarınca

4.2 Üçüncü Taraf Hizmetleri

Uygulama, aşağıdaki üçüncü taraf hizmetlerini kullanır:

Anthropic, PBC — Claude API (Amerika Birleşik Devletleri): Uygulamanın yapay zeka özelliklerini çalıştırır. Veriler yalnızca Yapay Zeka Veri Paylaşımını kabul ederseniz gönderilir; neyin gönderildiği, seçenekleriniz ve Anthropic’in verileri nasıl işlediği için Bölüm 4.3’e bakın
DeepSeek — DeepSeek API (Çin): Uygulamanın yapay zeka özelliklerini çalıştırır. Veriler yalnızca Yapay Zeka Veri Paylaşımını kabul ederseniz gönderilir; neyin gönderildiği, seçenekleriniz ve DeepSeek’in verileri nasıl işlediği için Bölüm 4.3’e bakın
Apple ile Giriş Yap (Apple Inc.): isteğe bağlı giriş yöntemi. Apple kimliğinizi doğrular ve Bölüm 1.1’de açıklanan tanımlayıcıyı, e-posta adresini (veya aktarma adresini) ve adı Apple Gizlilik Politikası kapsamında bizimle paylaşır
Google Sign-In (Google LLC, Amerika Birleşik Devletleri): isteğe bağlı giriş yöntemi. Google kimliğinizi güvenli bir tarayıcı penceresinde doğrular ve Google hesap tanımlayıcınızı, e-posta adresinizi ve adınızı Google Gizlilik Politikası kapsamında bizimle paylaşır
Apple HealthKit: yetkilendirdiğiniz sağlık verilerini cihazınızda okur; Uygulama, Bölüm 1.2’de açıklanan verileri sunucularımıza yükler
Apple WeatherKit: yaklaşık konumunuza dayalı hava durumu verilerinin alınması
Open-Meteo: polen verilerini alır; Uygulama, yaklaşık konum koordinatlarınızı Open-Meteo’ya gönderir
Alibaba Cloud ECS (Singapur): bulut sunucu barındırma
Apple Push Notification service (APNs): hatırlatmaları ve ilgi bildirimlerini iletir; cihaz belirtecinizi (device token) ve bildirim içeriğini Apple’a göndeririz
Resend: işlemsel e-postaları (doğrulama kodları ve destek yanıtları gibi) ve web sitesi bekleme listesi e-postalarımızı (tek seferlik lansman e-postası ile yalnızca almayı seçerseniz ürün güncellemeleri; bkz. Bölüm 2) gönderir; e-posta adresinizi ve mesaj içeriğini Resend’e göndeririz
Sentry (Functional Software, Inc., Amerika Birleşik Devletleri): hataları bulup düzeltmemize yardımcı olan çökme, uygulama donması, hata ve performans raporlaması. Raporlar, cihaz ve uygulama ayrıntılarını ve hesap kimliğinizin karma (hash) biçimini içerir; çökme ve diğer hata raporları ayrıca o andaki ekranın bir ekran görüntüsünü ve ekran yapısının bir açıklamasını (görünüm hiyerarşisi) içerebilir; bu görüntü o sırada görüntülemekte olduğunuz bilgileri gösterebilir

4.3 Anthropic ve DeepSeek ile Yapay Zeka Veri Paylaşımı

PeakState’in yapay zeka özellikleri iki yapay zeka sağlayıcısı ile çalışır ve veriler bu sağlayıcılara sunucularımız üzerinden iletilir:

Anthropic, PBC (Amerika Birleşik Devletleri), Claude API’sinin sağlayıcısı — 548 Market St, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, United States (gizlilik iletişimi: privacy@anthropic.com)
Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Basic Technology Research Co., Ltd. (DeepSeek, Çin), DeepSeek API’sinin sağlayıcısı (gizlilik iletişimi: privacy@deepseek.com)

Her yapay zeka talebi bunlardan yalnızca birine gönderilir. Bir talebi hangisinin işleyeceği, hizmet yapılandırmamıza ve her sağlayıcının kullanılabilirliğine bağlıdır (örneğin biri hata verirse veya meşgulse talep otomatik olarak diğeri tarafından işlenir). Verilerinizi bu sağlayıcılardan herhangi birine yalnızca Yapay Zeka Veri Paylaşımını kabul etmenizden sonra göndeririz; Uygulama bunu size ilk kullanımda ve yapay zeka sağlayıcılarımız her değiştiğinde yeniden sorar.

Ne gönderiyoruz (yalnızca kabul ederseniz):

Yapay zeka asistanına gönderdiğiniz mesajlar
Yanıtları kişiselleştirmek için eklenen sağlık ve durum özetleri — uyku, kalp atış hızı ve HRV, adımlar, enerji ve ruh hâli, kafein ve alkol alımı, program yoğunluğu, hava durumu ve Ekran Süresi gibi toplulaştırılmış değerler — ve bunlarla birlikte kurulum cevaplarınız ve enerji profiliniz (Bölüm 1.10)
Asistanın size hitap etmesini istediğiniz ad, girdiğiniz isteğe bağlı “Hakkınızda” bilgileri ve hedefler (meslek, yaş, cinsiyet, boy ve kilo, aktivite düzeyi, sağlık durumları; Bölüm 1.11) ile değerleriniz, hedefleriniz ve bunların ilerlemesi
Yiyecek tanıma ve besin değeri tahmini için çekmeyi veya seçmeyi tercih ettiğiniz yemek fotoğrafları
İçgörüler oluşturmak için Akşam Değerlendirmesi’nde yazdıklarınız ve bir aracı kullandıktan sonraki geri bildiriminiz
Sabah ve akşam brifinglerini, proaktif ilgi mesajlarını, konuşma özetlerini ve uzun süreli hafızayı ve 7 günlük enerji deneyi raporlarını oluşturmak için arka planda gönderilen ilgili veriler ve konuşma özetleri

Kabul etmezseniz: Anthropic’e veya DeepSeek’e hiçbir verinizi göndermeyiz. Yapay zeka asistanı ve yemek fotoğrafı tanıma kullanılamaz; sabah ve akşam brifingleri ile hatırlatmalarda sunucularımızda oluşturulan standart şablon metinler kullanılır; diğer tüm özellikler her zamanki gibi çalışır.

Seçiminizi değiştirme: Yapay Zeka Veri Paylaşımını Profil > Hesap Ayarları > Veri Yetkilendirme bölümünden istediğiniz an açabilir veya kapatabilirsiniz. Kapatma, sonraki talepler için geçerli olur; Anthropic’e veya DeepSeek’e daha önce gönderilmiş veriler geri çağrılamaz. Kapatma, PeakState’teki kayıtlarınızı silmez.

4.3.1 Anthropic verileri nasıl işler

Anthropic’in, API’si aracılığıyla gönderdiğimiz verileri işlemesi, Anthropic’in Ticari Hizmet Şartları ve bu şartlara dahil edilen Veri İşleme Eki ile düzenlenir; bunlar uyarınca Anthropic, verileri bizim veri işleyenimiz olarak işler. Anthropic’in Ticari Hizmet Şartları’na göre Anthropic, PeakState gibi müşterilerin API’si aracılığıyla gönderdiği içerikle model eğitemez. Anthropic’in API müşterileri için yayımladığı bilgilere göre (1 Temmuz 2026 itibarıyla), Anthropic, yasalara uymak veya Kullanım Politikasını uygulamak için daha uzun süre saklaması gereken durumlar dışında, API girdilerini ve çıktılarını 30 gün içinde otomatik olarak siler. Bu şartlar Anthropic tarafından belirlenir, değişebilir ve bizim kontrolümüz dışındadır. Anthropic’in genel gizlilik uygulamaları için bkz. Anthropic Gizlilik Politikası.

4.3.2 DeepSeek verileri nasıl işler

DeepSeek’in, API’si aracılığıyla gönderdiğimiz verileri işlemesi, Çin anakarası hukukuna tabi olarak DeepSeek’in Açık Platform Hizmet Şartları ve Gizlilik Politikası ile düzenlenir. DeepSeek’in Gizlilik Politikası’na (10 Şubat 2026 tarihli sürüm) göre özellikle şunlara dikkat etmenizi rica ederiz:

Çin’de işlenir ve saklanır: DeepSeek, aldığı kişisel verileri Çin Halk Cumhuriyeti’nde toplar, işler ve saklar.
Model eğitimi için kullanılabilir: DeepSeek’in Gizlilik Politikası, API’si için geçerlidir ve DeepSeek’in hizmetleri aracılığıyla aldığı girdileri ve bunlara karşılık gelen çıktıları DeepSeek modellerini eğitmek ve geliştirmek için kullanabileceğini belirtir. DeepSeek, API içeriğiyle model eğitmeyeceğine dair bize bir taahhütte bulunmamıştır ve bir veri işleme sözleşmesi sunmamaktadır.
Saklama süresi: DeepSeek, kişisel verileri yalnızca hizmetlerini sunmak için gerekli olduğu süre boyunca sakladığını belirtir ve API verileri için belirli bir saklama süresi yayımlamaz.

Bu şartlar DeepSeek tarafından belirlenir, değişebilir ve bizim kontrolümüz dışındadır. Verilerinizin DeepSeek tarafından işlenmesini istemiyorsanız lütfen Yapay Zeka Veri Paylaşımını kabul etmeyin; kabul ettiyseniz istediğiniz an kapatabilirsiniz.

4.4 Aktarım

Kişisel bilgilerinizi, aşağıdaki durum dışında hiçbir şirkete, kuruluşa veya bireye aktarmayız:

Kişisel bilgilerin aktarılmasını içeren bir birleşme, devralma veya iflas tasfiyesi durumunda, kişisel bilgilerinizi elinde bulunduran yeni kuruluşun bu Gizlilik Politikasına bağlı kalmaya devam etmesini şart koşarız; aksi takdirde, söz konusu kuruluştan yetkilendirmenizi ve rızanızı yeniden almasını isteriz

4.5 Kamuya Açıklama

Kişisel bilgilerinizi yalnızca aşağıdaki durumlarda kamuya açıklarız:

Açık rızanızın bulunması durumunda
Yürürlükteki yasaların, yasal süreçlerin, davaların veya yetkili devlet makamlarının zorunlu kılması durumunda

5. Haklarınız

5.1 Bilgilerinize Erişme ve Bunları Yönetme

Kişisel bilgilerinizi Uygulama içinde görüntüleyebilir ve yönetebilirsiniz:

Hesap bilgileri: Profil > Hesap Ayarları bölümünden görüntüleyin ve düzenleyin
Konuşma kayıtları: sohbet geçmişinizi Sohbet sayfasında görüntüleyin
İzin ayarları: yetkilendirmeleri Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik bölümünden yönetin

5.2 Bilgilerinizi Silme

Bilgilerinizi aşağıdaki yollarla silebilirsiniz:

Mesajları silme: Sohbet sayfasında bir mesaja uzun basın ve Sil’i seçin
Bir konuşmayı silme: konuşma geçmişinde bir konuşmayı silerek onu, ondan türetilen özetler ve hafıza kayıtlarıyla birlikte kaldırın
Hesabınızı silme: hesabınızı ve sunucularımızdaki tüm verilerinizi kalıcı olarak silmek için Profil > Hesap Ayarları > Kişisel Bilgiler > Hesabı Sil bölümüne gidin. Apple ile giriş yaptıysanız, hesabınızı silmek PeakState’in Apple Hesabınıza erişimini de iptal eder

Not: Hesap silindikten sonra hesap bilgileriniz, konuşma kayıtlarınız, özetler ve hafıza kayıtları ile sunucularımızda saklanan sağlık verileri ve diğer veriler kalıcı olarak silinir ve geri alınamaz. Veritabanı yedeklerindeki artık kopyalar, Bölüm 3.2’de açıklandığı üzere 8 gün içinde silinir. Cihazınızdaki Apple Sağlık verileri HealthKit tarafından yönetilir ve bundan etkilenmez. Yapay Zeka Veri Paylaşımı kapsamında Anthropic’e veya DeepSeek’e daha önce gönderilmiş veriler, Bölüm 4.3’te açıklandığı şekilde işlenir.

5.3 İzinleri İptal Etme

Yetkilendirmeleri istediğiniz an iptal edebilirsiniz:

HealthKit: Ayarlar > Sağlık > Veri Erişimi ve Aygıtlar > PeakState bölümünden iptal edin
Takvim: Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Takvimler > PeakState bölümünden kapatın
Konum: Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Konum Servisleri > PeakState bölümünden kapatın
Ekran Süresi: Ayarlar > Ekran Süresi > İçerik ve Gizlilik Sınırlamaları bölümünden yönetin
Yapay Zeka Veri Paylaşımı: Profil > Hesap Ayarları > Veri Yetkilendirme bölümünden kapatın
Apple ile Giriş Yap: PeakState için kullanımını Ayarlar > [adınız] > Apple ile Giriş Yap bölümünden durdurun. Bu işlem PeakState hesabınızı silmez; verilerinizi silmek için hesabınızı Uygulamada silin
Google: PeakState’in erişimini myaccount.google.com/connections adresinden kaldırın. Bu işlem PeakState hesabınızı silmez

5.4 AB, Birleşik Krallık ve Kaliforniya Sakinleri için Ek Haklar

Avrupa Ekonomik Alanı’nda veya Birleşik Krallık’ta bulunuyorsanız şu haklara sahipsiniz:

Erişim: kişisel verilerinizin bir kopyasını talep etme
Düzeltme: yanlış kişisel verilerin düzeltilmesini sağlama
Silme: kişisel verilerinizin silinmesini sağlama
Kısıtlama: kişisel verilerinizi nasıl kullandığımızı sınırlamamızı isteme
Veri taşınabilirliği: kişisel verilerinizi yapılandırılmış, makine tarafından okunabilir bir biçimde alma
İtiraz: meşru menfaatlerimize dayanan işlemeye itiraz etme
Rızayı geri çekme: rızanızı, geri çekmeden önce gerçekleştirilen işlemeyi etkilemeksizin istediğiniz an geri çekme
Şikâyet: yaşadığınız veya çalıştığınız yerdeki veri koruma otoritesine şikâyette bulunma

Kaliforniya’da ikamet ediyorsanız, Bölüm 1’de açıklanan kişisel bilgiler CCPA kapsamında şu kategorilere girer: tanımlayıcılar (e-posta adresi ve hesap tanımlayıcıları), sağlık ve tıbbi bilgiler, aktivite verileri, kullanım verileri, profil bilgileri, korunan sınıflandırmalara ilişkin özellikler (sağlamanız hâlinde yaş ve cinsiyet), mesleki bilgiler (sağlamanız hâlinde meslek) ve kullanıcı içeriği (sohbet mesajları, günlük yazıları ve fotoğraflar). Şu haklara sahipsiniz:

Bilme: topladığımız, kullandığımız ve açıkladığımız kişisel bilgilere ilişkin ayrıntıları talep etme
Silme: kişisel bilgilerinizin silinmesini talep etme
Düzeltme: yanlış kişisel bilgilerin düzeltilmesini talep etme
Satış veya paylaşımı reddetme: kişisel bilgilerinizi satmayız veya bağlamlar arası davranışsal reklamcılık için paylaşmayız
Ayrımcılık yapılmaması: bu haklardan herhangi birini kullandığınız için size farklı davranmayız

Bu haklardan herhangi birini kullanmak için kobwhatsup@gmail.com adresinden bize e-posta gönderin. 30 gün içinde yanıt veririz. Ayrıca hesabınızı ve tüm verilerinizi istediğiniz an Uygulamada kendiniz silebilirsiniz (bkz. Bölüm 5.2).

6. Çocukların Gizliliği

Uygulama yalnızca 18 yaş ve üzeri kullanıcılara yöneliktir. 18 yaşından küçükseniz lütfen Uygulamayı kullanmayın ve bize herhangi bir kişisel bilgi vermeyin.

18 yaşından küçük hiç kimseden bilerek kişisel bilgi toplamayız. 18 yaşından küçük birinden kişisel bilgi topladığımızı öğrenirsek, ilgili verileri en kısa sürede sileriz.

7. Bu Gizlilik Politikasındaki Değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Bunu yaptığımızda bu politikanın “Son güncelleme” tarihini güncelleriz. Önemli değişiklikler yapıldığında, değişiklikler yürürlüğe girmeden önce sizi şu yollarla bilgilendiririz:

Uygulama içi açılır bildirim
Kayıtlı e-posta adresinize gönderilen bir e-posta

Bir değişiklik rızanızı gerektiriyorsa (örneğin yapay zeka sağlayıcılarımızla yeni veri türlerinin paylaşılması), önce açık rızanızı isteriz. Yapay zeka sağlayıcılarımızla paylaştığımız veriler veya sağlayıcıların kendileri değişirse, Uygulama yeni şartlar kapsamında veri göndermeden önce Yapay Zeka Veri Paylaşımı için rızanızı yeniden ister.

Bu Gizlilik Politikasındaki önemli değişiklikler, bunlarla sınırlı olmamak üzere şunları kapsar:

Hizmet modelimizdeki önemli değişiklikler
Kişisel bilgilerin paylaşıldığı, aktarıldığı veya kamuya açıklandığı başlıca tarafların değişmesi
Kişisel bilgilerinizin işlenmesine ilişkin haklarınızda veya bu hakları kullanma yollarınızda önemli değişiklikler

8. Bize Ulaşın

Bu Gizlilik Politikası hakkında herhangi bir sorunuz, yorumunuz veya öneriniz varsa ya da haklarınızı kullanmak istiyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçin:

Gizlilik soruları: kobwhatsup@gmail.com
Destek: kobwhatsup@gmail.com

Talebinize 30 gün içinde yanıt veririz.

9. Dil

Bu Gizlilik Politikası İngilizce olarak hazırlanmıştır. Kolaylık sağlamak amacıyla çeviriler sunulduğunda, herhangi bir tutarsızlık hâlinde İngilizce sürüm geçerli olur.